1 00:00:16,670 --> 00:00:18,530 (Transcrito por TurboScribe.ai. Vaya a Unlimited para eliminar este mensaje). ¿Ya encontró sus anteojos? 2 00:00:18,910 --> 00:00:19,690 Uf, no. 3 00:00:20,150 --> 00:00:21,750 Tiene que estar aquí en alguna parte. 4 00:00:22,750 --> 00:00:24,890 Me pregunto adónde fueron Fred y los demás. 5 00:00:28,170 --> 00:00:29,470 Ah, ¿una pista? 6 00:00:37,550 --> 00:00:38,190 ¡Jinkies! 7 00:00:38,430 --> 00:00:42,070 ¡Aquí debe ser donde el culpable ha estado escondiendo todos esos disfraces espeluznantes! 8 00:00:44,210 --> 00:00:44,850 Esto... 9 00:00:44,850 --> 00:00:45,490 bueno... 10 00:00:45,490 --> 00:00:46,430 Parece familiar. 11 00:00:47,430 --> 00:00:49,690 Tengo un mal presentimiento sobre esto. 12 00:00:50,490 --> 00:00:53,410 Relájate, estas cosas deberían estar huecas por dentro. 13 00:00:53,550 --> 00:00:54,470 ¡No, espera! 14 00:00:56,790 --> 00:00:57,710 Oh, oh. 15 00:01:16,430 --> 00:01:17,310 ¡Detente ahí! 16 00:01:36,270 --> 00:01:37,130 ¡Jeepers, Velma! 17 00:01:37,470 --> 00:01:38,330 Esto es... 18 00:01:38,330 --> 00:01:39,490 Espera un segundo. 19 00:01:41,050 --> 00:01:41,950 ¡Jeepers, Velma! 20 00:01:42,130 --> 00:01:44,150 ¡Esta casa es una locura! 21 00:01:44,150 --> 00:01:46,570 No veo una salida a esto. 22 00:01:47,310 --> 00:01:49,010 En realidad, yo... 23 00:01:49,010 --> 00:01:51,010 Creo que puedo. 24 00:01:51,330 --> 00:01:52,250 Espera, ¿en serio? 25 00:01:52,430 --> 00:01:52,750 Sí. 26 00:01:53,310 --> 00:01:57,770 Um, todo lo que tenemos que hacer es ganar algo de tiempo. 27 00:01:59,290 --> 00:02:01,850 ¿Quizás unos dos minutos? 28 00:02:02,350 --> 00:02:03,130 ¿Dos minutos? 29 00:02:03,650 --> 00:02:05,030 ¿Dos minutos de qué? 30 00:02:14,150 --> 00:02:24,850 ¡Ayuda! 31 00:02:45,410 --> 00:02:46,250 ¡Detener! 32 00:02:48,390 --> 00:02:52,490 Uf, sabe casi como si fuera real, lo que significa... 33 00:03:15,210 --> 00:03:15,970 Uf... 34 00:03:24,330 --> 00:03:27,110 Este no puede ser tan malo como el otro programa, ¿verdad? 35 00:03:27,570 --> 00:03:28,690 ¿Qué otro espectáculo? 36 00:03:29,510 --> 00:03:30,270 Bien. 37 00:03:31,110 --> 00:03:31,870 Bien. 38 00:03:32,610 --> 00:03:33,370 No. 39 00:03:33,710 --> 00:03:34,150 Ayuda. 40 00:03:34,930 --> 00:03:35,210 A mí. 41 00:03:47,250 --> 00:03:49,450 ¡Ayúdame! 42 00:03:51,350 --> 00:03:52,130 ¡A mí! 43 00:03:54,670 --> 00:03:54,910 ¡Ayuda! 44 00:03:54,910 --> 00:04:03,890 Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, 45 00:04:03,890 --> 00:04:13,730 oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, 46 00:04:13,730 --> 00:04:22,150 oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, 47 00:04:22,150 --> 00:04:22,250 oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, 48 00:04:22,250 --> 00:04:22,770 oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, 49 00:04:22,770 --> 00:04:34,670 oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Tú eres 50 00:04:34,670 --> 00:04:35,030 correcto. 51 00:04:35,370 --> 00:04:37,250 Algo anda mal con este sabor. 52 00:04:37,890 --> 00:04:39,430 ¿Experiencia pasada, Thelma? 53 00:04:43,230 --> 00:04:44,270 ¿Qué es eso? 54 00:04:44,470 --> 00:04:46,430 No puedo escuchar tus palabras por... 55 00:04:54,890 --> 00:05:04,870 Oh, oh, oh, oh, 56 00:05:04,950 --> 00:05:14,270 oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, 57 00:05:14,930 --> 00:05:22,510 oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, 58 00:05:22,510 --> 00:05:23,030 oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, 59 00:05:23,030 --> 00:05:23,130 oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, 60 00:05:23,130 --> 00:05:23,230 oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, 61 00:05:23,230 --> 00:05:34,950 oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh uh 62 00:05:40,010 --> 00:05:49,190 No te preocupes, llegará pronto, próximamente, jinkies, ¿qué quieres decir con eso? 63 00:05:49,190 --> 00:06:21,980 Oh, ya verás, dale otros dos minutos. Genial. 64 00:06:21,980 --> 00:06:22,940 ¡trabajen ustedes dos! 65 00:06:23,300 --> 00:06:27,120 ¿Consiguieron atrapar a esos demonios controlados remotamente ustedes solos? 66 00:06:27,540 --> 00:06:28,800 ¿Cómo lo hiciste? 67 00:06:29,080 --> 00:06:30,420 Como, sí, hombre. 68 00:06:30,520 --> 00:06:32,400 ¿Cómo lo hiciste? 69 00:06:33,940 --> 00:06:37,340 Bueno, Fred, yo también tengo mis métodos, ¿sabes? 70 00:06:37,800 --> 00:06:42,580 Fue, digamos simplemente, extrañamente efectivo. 71 00:06:42,780 --> 00:06:43,840 ¡Por supuesto que lo es! 72 00:06:44,240 --> 00:06:46,740 Apuesto a que no viste eso viniendo de mí, ¿eh? 73 00:06:47,640 --> 00:06:50,340 Estoy feliz de que tengamos una pista de estas cosas. 74 00:06:51,080 --> 00:06:57,060 Gang, no estoy seguro de qué hacer con esto, pero seguro que se siente como un gran 75 00:06:57,060 --> 00:06:59,000 explosión misteriosa.